A somogyi dombok között, az erdő szélén eladó egy 2+1 szobás családi ház 2707 négyzetméter telekkel. A telken van egy 2 szobás összkomfortos ház, mellette egy kisebb épület ami jelenleg vendégházként működik. Ebben a kis faluban harapni lehet a csendet, nyugodt környezet, jó szomszédok. Vadászati lehetőség is van.A kiváló állapotú ingatlan alapterülete 65 négyzetméter, amelyben 2 tágas szoba kapott helyet. A fürdőszoba modern kialakítású, a fűtést elektromos infra fűtés biztosítja. A ház körüli telek mérete 2707 négyzetméter, ahonnan panorámás kilátás van a közeli erdőkre, ami igazán különlegessé teszi ezt az ingatlant.A csendes, nyugodt környezet lehetővé teszi a pihenést és a feltöltődést, távol a város zajától. A település biztonságos, barátságos közösségéről ismert, amely ideális helyszín lehet családok számára. Az ingatlan elhelyezkedése lehetőséget ad arra, hogy a természet közelségét élvezze, hiszen a környék gazdag zöld területekben, ahol igény esetén vadászati lehetőség adott a helyi vadásztársaságban.Ez a ház nem csupán egy ingatlan, hanem egy lehetőség, hogy egy új életet kezdjen egy csodálatos környezetben vagy egyszerűen elvonuljon a városi élet zajától akkor, amikor a szabadideje azt megengedi. Ideális választás családok számára, hétvégi háznak vagy akár befektetési céllal is.DEUTSCH:In der Nähe von Somogy Garten 2+1 Zimmer Familienhaus / Ferienhaus 57.000 EuroInmitten der Hügel von Somogy, am Waldrand, steht ein 2+1-Zimmer-Einfamilienhaus mit einem 2707 Quadratmeter großen Grundstück zum Verkauf. Auf dem Grundstück befindet sich ein Haus mit 2 Zimmern und allem Komfort, daneben ein kleineres Gebäude, das derzeit als Gästehaus genutzt wird. In diesem kleinen Dorf kann man die Stille genießen, die Umgebung ist ruhig und die Nachbarn sind nett. Es gibt auch Möglichkeiten zum Jagen.Die Immobilie in ausgezeichnetem Zustand hat eine Grundfläche von 65 Quadratmetern und verfügt über 2 geräumige Zimmer. Das Badezimmer ist modern gestaltet, die Heizung erfolgt über eine elektrische Infrarotheizung. Das Grundstück rund um das Haus ist 2707 Quadratmeter groß und bietet einen Panoramablick auf die nahe gelegenen Wälder, was diese Immobilie zu etwas ganz Besonderem macht.Die ruhige, friedliche Umgebung ermöglicht Entspannung und Erholung, weit weg vom Lärm der Stadt. Die Gemeinde ist bekannt für ihre sichere, freundliche Gemeinschaft, die ein idealer Ort für Familien sein kann. Die Lage der Immobilie bietet die Möglichkeit, die Nähe zur Natur zu genießen, da die Umgebung reich an Grünflächen ist und bei Bedarf Jagdmöglichkeiten in der örtlichen Jagdgesellschaft bestehen.Dieses Haus ist nicht nur eine Immobilie, sondern eine Gelegenheit, ein neues Leben in einer wunderschönen Umgebung zu beginnen oder sich einfach vom Trubel des Stadtlebens zurückzuziehen, wenn es Ihre Freizeit erlaubt. Es ist die ideale Wahl für Familien, als Wochenendhaus oder sogar als Kapitalanlage.